Dostali jsme zprávu od Jeana Le Flambeura. Prohlašuje, že přesně za 57 minut ukradne prstenec Saturnu…

Hannu Rajaniemi přichází s posledním dílem trilogie o zloději gentlemanovi Jeanu La Flambeurovi. Příběh knihy začíná tam, kde skončil děj Fraktálového prince – tedy kdesi nad Zemí pustošenou zdivočelým kódem. Zanikající loď Perhonen zachránila Mieli. Ta je nyní zachycena Zoku, kteří se z ní snaží dostat informace ve virtuálním světě stvořeným jenom pro ni. Jean, jemuž doprovod dělá chlapecká verze Matjek Chena, si dává předsevzetí, že musí Mieli zachránit, protože od svého marťanského přítele zachytil zásadní informace ohledně kolapsu. To, že tyto informace mají velkou váhu, potvrzuje fakt, že někdo raději nechal Mars vygumovat singularitou, než aby se dostaly z Marsu. Jean tedy musí nejprve ukořistit svoji bývalou loď, která se nachází ve zbrojní sbírce Zoku.

Autor se rozhodl dokončit trilogii v grandiózním stylu, jež si nebere servítky s časoprostorem a už vůbec ne s obyčejnými planetami. V posledním díle se rozhoří regulérní válka mezi Soborností, jehož gogoly ovládl All-Defector a Zoku. Hlavním cílem je legendární Kaminari jewel, jež dokáže stvořit nové universum. Josephiné Pelegrini si vše dokonale naplánovala - Jeana, past na Mieli v podobě Sydän, avšak nakonec nepočítala s tím, že se All-Defector vyvine do takové mocné formy, která by mohla ohrozit samotnou Sobornost. Jean se snaží za každou cenu zachránit Mieli, protože ona je klíčem ke Kaminari jewelu, jenže jeho snažení mu kazí chlapecká verze Matjeka, která se prostě odhodlala zničit svoji starší verzi za jeho činy a All-Defector – vadný gogol z Dilematické věznice, který se ukazuje vězňům v jejich vlastní podobě.

Čtenář se při čtení této knihy a vůbec celé trilogie dostává na hranici své imaginace, protože nejenže jsou nadužívány odborné termíny z matematiky či fyziky (dáno tím, že autor je držitelem několika titulů z nich), tak i takřka neuchopitelný prostoro-čas, v němž se celý děj odehrává. Důkazem může být např. vyobrazení mrtvého prostoru okolo Saturnu a Saturnových měsíců, v němž však na kvantové úrovni zuří ničivá válka pomocí nano-střel, kvantových zbraní a není nouze o kvantovou komunikaci či přenos mysli v nulovém čase či přímo vytváření bublin s rychleji či pomaleji plynoucím časem. Autor se pěkně vyřádil, ale pokud jste fandy hard sci-fi hodně švihnuté post-humanismem, pak je to kniha(y) pro Vás. Otázkou však zůstává, jestli tyto dva díly – The Fractal Prince a The Causal Angel vyjdou u nás, protože jejich překlad je poněkud „komplikovanější“ :).

{jcomments on}    

Sdílejte tento článek